From the financial to the sovereign debt crisis: changing patterns of private law